Byron și Hazel apar în fața Congresului. Jasper își adâncește conexiunea cu Zelda în timp ce își intensifică căutarea pentru oameni de știință. „Cealaltă Hazel” își croiește un drum în lumea reală.