Când acuzația împotriva lui Quang Ki pentru tentativa de a-l ucide pe Magnum este respinsă, devine evident că răufăcătorul nu se va opri de la nimic pentru a pune fosta soție și fiica lui Magnum în pericol mortal.