

Forțată să lucreze la The Paradise, Rose reușește să evadeze înainte de a fi găsită de poliție. După ce una dintre fete este agresată, Véra organizează o grevă în semn de protest, ceea ce cauzează o presiune asupra finanțelor bordelului. Ca răspuns, Hortense decide să vândă fecioria lui Rose celui mai oferitor. Pe măsură ce lucrurile devin tot mai tensionate, fratele disprețuit al lui Hortense, Pierre Gaillac, sosește din colonii pentru a prelua afacerea.















