Frank i se oferă o oportunitate care îi va schimba viața. În același timp, armata americană l-a pus pe Charlie într-o situație dificilă.