Eric manipulează localnicii, miliția și FBI-ul deopotrivă în timp ce plănuiește un contraatac major. Între timp, Richard apare la "60 Minutes" într-un pariu riscant pentru a-și salva reputația odată pentru totdeauna.