Erasmus provoacă un scandal global, determinând-o pe Daisy să se supună unui test ADN public. Căutarea lui Fach este apoi oprită, iar Daisy decide să-și confrunte dușmanul pe cont propriu.