Campania de răzbunare a lui Ward aduce echipa S.H.I.E.L.D. în genunchi, iar Coulson dovedește că va face orice pentru a-și regla conturile.