May lucrează pentru a descoperi adevărul despre ce s-a întâmplat cu ea; următoarea mișcare a Aidei pune în pericol viața tuturor.