
Morgana și Helios au capturat cu succes Camelotul, iar Merlin și Arthur sunt fugari, în ultimul episod din acest sezon al lui Merlin. Captivi în Ealdor, cu o armată nemiloasă apropiindu-se, situația lor devine disperată. Arthur trebuie să preia controlul înainte ca Camelotul să fie pierdut pentru totdeauna… Dar, confruntându-se cu trădarea lui Agravaine și cu puterea forțelor lui Morgana, tânărul rege și-a pierdut convingerea. Numai Merlin poate să-i restabilească credința, iar doar un act extraordinar poate dovedi regelui că s-a născut pentru a conduce. Va reuși tânărul vrăjitor să-l convingă pe Arthur înainte ca visurile sale despre Albion să se destrame?












