Descoperim trecutul lui Michi și Marie Claire, dragostea și inima frântă care i-au făcut să se urască atât de profund. Revenind în prezent, sunt pregătiți să ia o decizie, dar trecutul îi ajunge din nou din urmă.