Împreună, Mob și Teru se îndreaptă spre Laboratorul Trezirii. Între timp, Ritsu și ceilalți esperi răpiți plănuiesc o evadare din ghearele Claw.