Pablo se predă autorităților. Cercetarea lui Martin pentru carte îl pune în pericol. Jimena îl implică pe Monarca în Săptămâna Modei ca parte a rebrandingului.