Spade îl interoghează pe intrus și află că există oameni care încă își doresc foarte mult moartea lui. Se descoperă un alt cadavru, iar Teresa își începe propria investigație cu privire la locul în care se află tatăl ei, Philippe Saint-Andre.