Susan decide să meargă la Londra pentru a investiga ce știa Alan Conway despre uciderea lui Frank Parris. DS Locke o ajunge din urmă pe Susan și o avertizează să stea departe de caz.