Albert îi invită pe frați să vină să locuiască la domeniul Moriarty, dar cei doi nu sunt primiți călduros de ceilalți membri ai gospodăriei. Albert devine din ce în ce mai deranjat de intoleranța familiei sale și recurge la măsuri drastice.