Joel își cântărește opțiunile pe măsură ce dovezile împotriva lui se acumulează; Eric este hărțuit de noi acuzații.