Tom este arestat ca suspect de către detectivul Skurov, în timp ce Fredrik merge să se întâlnească cu șantajiștii săi pentru a încerca să-i convingă să renunțe.