Un om fără adăpost este găsit zdrobit sub un zid flotant la o galerie de artă modernă. Când moartea este declarată un jaf care a mers prost, Nicola și Charlie, plini de îndoieli, încep să investigheze.