Murderbot se ocupă de consecințe și detectează o amenințare critică. În speranța de a evita pericolul, echipa se îndreaptă spre o nouă locație plină de surprize.