Rudeus și Eris se întorc în sfârșit la Fittoa, dar despărțirile bruște și veștile neplăcute fac ca întoarcerea lor acasă să fie amară.