So-yeon își dă seama că a iubi Holo înseamnă că anumite norme de relație sunt în afara accesului lor. Nan-do se confruntă cu atenția nedorită din partea poliției.