Pe măsură ce Hachiman își perfecționează abilitățile în arta de a fi lăsat în pace, un alt student se apropie de el cu o nouă solicitare pentru club.