Brad își ia o zi liberă pentru a face o afirmație, lăsând-o pe Poppy și pe David să mențină jocul pe linia de plutire. Dana și Rachel au o seară de fete acasă.