Când planurile lui Dana pentru un nou joc sunt amenințate de legăturile ei cu MQ, Brad concepe o înșelătorie pe termen lung pentru a o ajuta. Jo îi organizează lui Poppy o petrecere.