

Pe măsură ce New Orleans se confruntă cu efectele COVID-19, Pride îi trimite pe Tammy și Carter să investigheze o moarte suspectă la bordul unei nave umanitare aflate în larg, unde află că unii membri ai echipajului sunt infectați cu această boală mortală. Între timp, Wade este copleșit de volumul mare de muncă din morgă din cauza COVID-19.
























