O lansare strălucitoare de tehnologie se transformă într-o catastrofă, lăsând jumătate din NCIS: Sydney prinsă sub pământ, iar ceilalți se grăbesc să salveze situația înainte ca timpul și oxigenul să se epuizeze.