Omar încearcă să intervină și să-l salveze pe Danny, dar pune în pericol întreaga operațiune de contraterorism. Cu celula teroristă compromisă și deconectată, încrederea poliției în Danny este grav afectată în acest proces.