Niko și Lyra sunt primiți de Regele Creveților, doar pentru a afla că Poporul Creveților se pregătește să se angajeze într-o bătălie inutilă cu ferocele Mantigore pentru a o elibera în sfârșit pe Regina Delfin. Mandok formează o alianță nesigură.