

Stephanie ajunge să călătorească în viitor și să vadă secretul familiei sale dezvăluit, precum și consecințele care rezultă. Întorcându-se în prezent, ea încearcă să împiedice apariția viitorului. Între timp, Jim și George îl urmăresc pe criminalul responsabil pentru moartea unui polițist, iar doamna X îi încredințează cuiva să o supravegheze pe Katie, care este însărcinată.





































