Când un prieten devine brusc un dușman, gașca rămâne șocată. Între timp, Jesse își confruntă hărțuitorul cibernetic și obține o victorie neașteptată.