Karin recrute alte escorte pentru a expune pe cei care încearcă să le închidă: mulți dintre ei sunt clienți. Între timp, Luna și Fran îl caută pe Oscar, Giancarlo și Mia încearcă să se întâlnească, iar Eric împărtășește vești importante.