
Ținuți captivi într-un apartament sordid din suburbii, Attias și prietenul său sunt terifiați. Captorii lor par să fi înțeles interesul escrocheriilor financiare și al companiilor offshore. Attias reușește să evadeze, dar Simon îl găsește. În timp ce investighează această companie misterioasă de pe a treia piață americană, descoperă că, de fapt, este legată de Attias.











