Stephen este pus sub presiune când Lois este adusă pentru o interogare oficială. Între timp, comportamentul inadecvat al lui Ariki pune în pericol atât cariera sa profesională, cât și cazul.