Excavatoarele intră în parcelele de teren, forțând grupul de protest să ia măsuri extreme. Cu timpul scurgându-se pentru Richard, el decide să riște totul pentru Emily - dar va fi suficient?