Big John și John B își continuă aventura de unde au rămas — fie că e mai bine, fie că e mai rău. Cleo și Pope formează un nou club. Rafe se reconectează cu Ward.