Cu atât mingea de plajă, cât și o afacere imobiliară pe cale să decoleze, Maxine și Douglas trebuie să obțină favoarea unui prinț aflat în vizită.