Autoritățile federale o urmăresc pe Maxine, care își dă și mai mult peste cap reputația încercând să compromită investigația. Robert încearcă să ascundă secretul Normei.