Gașca își dă seama că Morții intenționează să îi despartă pentru a-l captura pe Javi; Costa, după ce a forțat o percheziție a poliției la hotel fără a obține rezultate, este întrebat de tatăl său și al lui Mario.