
Ron își ia grupul de băieți, Rangerii Pawnee, în sălbăticie. Nevrând ca fetele să se simtă excluse, Leslie își ia și ea grupul de fete, Dumnezețele Pawnee, într-un weekend de aventură. Între timp, un Ben reticent se alătură lui Tom și Donna pentru o zi de relaxare, iar Chris petrece ceva timp cu Jerry.





















