Când Leslie află că Jerry se pensionează, se confruntă cu dificultăți în a găsi modul potrivit de a comemora ocazia. Chris și Ann se pregătesc să aibă un copil împreună. Tom se îngrijorează că va deveni ținta glumelor în birou odată ce Jerry pleacă.