
Leslie, Ben și Andy se îndreaptă spre San Francisco pentru o Conferință Națională a Parcurilor. Tom își deschide restaurantul, Ron are o altă întâlnire cu fosta sa soție Tammy 2, Andy trăiește o fantezie rock and roll, iar Leslie ia o decizie importantă cu privire la viitorul ei.



















