Maud este chinuită de trecutul ei și nu mai poate scăpa de adevăr. Este timpul să-și înfrunte demonii. În același timp, un sinucigaș este raportat în Jordnära. Din nou, poliția vizitează comunitatea.