Căutarea unui document dispărut și o întâlnire surpriză pentru prânz amplifică tensiunea dintre Ingrid și Murphy. Rachel se înțelege de minune cu un nou client plin de tupeu.