Când un bărbat moare într-un autobuz, Bea este avertizată să nu se mai ocupe de caz, dar refuză să înceteze să caute - iar Patience se teme pentru siguranța ei.