Rubins merg la Los Angeles, unde îi vizitează pe Logan în speranța de a strânge fonduri la o petrecere. Demonii lui Breem ies la iveală.