Este Ziua Una, iar un nou grup de recruți sosește la Colegiul de Formare a Poliției Norbourne. Fiecare are propriile motive pentru a fi acolo - unele mai legitime decât altele.