Cu principalul lor loc de săpătură închis, Dr. M și Brian urmăresc pașii lui Dwargstof pentru a localiza o nouă zonă țintă. Mai târziu, echipa descoperă ceva șocant.