Profesorul Ochanomizu monitorizează îndeaproape comportamentul imprevizibil al lui Atom. Dr. Tenma se confruntă cu trecutul său, iar adevărul se dezvăluie, declanșând o amenințare care ar putea distruge lumea.