George urmărește un loc vacant în Parlament, în timp ce Agatha își planifică cea de-a sută aniversare, iar Ross primește o propunere. Între timp, există o nouă sosire la parohia Whitworth.