Pe măsură ce Bea și Twila își încep antrenamentul, Bea devine manipulatoarea tehnicianului sovietic Sasha și atrage atenția ofițerului periculos KGB Andrei; misiunea lui Twila de a distra un om de afaceri descoperă o conspirație mult mai profundă.